第5章 第5章
“应该不会那么快有回帖。”
邢远等了快半个小时,却只能看着自己发出的帖子逐渐沉没,连几个点击都没有。
这毕竟是世界论坛,活跃人数这么多,帖子当然很快就会沉没。
楼主的跟帖会被评无效,所以就算邢远自己顶贴,也没什么用,不如就这么等着。
“应该不是暗号的问题,而是真的没有地球同乡在这个世界。”
邢远逐渐认识到了这个事实。
尽管不能确定,但他多少有所感觉,这个世界很可能确实没有自己的同胞。
所以,自己是这里唯一的穿越者吗。
邢远思考了几分钟,然后从遗憾中豁然开朗。
他意识到,自己大概是来到了没人认识自己的陌生地方,心情感到几分神妙,反而轻松多了。
此前,因为顾及同乡可能存在,他还挺提心吊胆,担心会在各种意义上社死,现在倒是没有这份担忧了。
“先这样吧。”
邢远欣然放弃了对同乡的寻找,翻了翻“信息网”上的其他板块。
有道是有人的地方就有故事、艺术等,他挖掘到了具体分类的社群和网站,异界人。
多少有种在逛古早网站的感觉,邢远体会到了一些复古感。
被迫断网一年多,现在终于能接触到自己熟悉的东西了,他原来高强度冲浪的网友精神正在逐渐复苏。
由于作为中文系四年生的习惯,他第一时间找到了跟故事相关的社群以及网站。
“太神奇了,看来异界人也有小说阅读网站,不过这个网站名是……【聚天】?”
邢远的眼睛亮了,快速点了进去。
网页转眼间铺展开来,他一下就看到了很多罗尔塞语的文名。
“文名,还有链接……榜单?”
邢远更惊讶了。
他忽然发现,异界其实比他想的还要自由一些,没有宣传中的那么严格管控。
接着,他仔细地一栏栏看过去,还发现了网站对这些文有所分类,不同题材分在不同的榜,一目了然,如果点进去,甚至还能看见最新的读者评论。
“果然啊,不管是什么世界,人的生活都少不了故事。”
邢远深有感触,又转翻到了名著区。
“这些是……”
看到完全没有印象的罗尔塞语,邢远从抽屉里拿出了罗尔塞语新编撰的综合词典,迅速翻找,花了快半个小时,才对号入座,翻译出这些名著的意思。
翻译出来的名著有《黑色母河》、《欲望之树》等,都是异界从上古传下来的古老神话。
“原来如此,这些是罗尔塞语的古语词汇。”
不过,邢远仔细一看,发现介绍栏提到这些书都是一般向,意思是被和谐了的版本。
原来异界也会和谐。
也对,对异界人来说,有部分知识是危险物,不如说,和谐才是世界和平的正常操作。
邢远点点头,然后又注意到,这些书都是只能在线看的,不存在下载的方法,自己最多只能收藏相应的书,然后在收藏夹中再次在线阅读。
看来,“知识”的存储也是会被限制的。
或者还有一个办法,对着【计算机】把书的内容抄下来,这样倒是就可以存储了。
邢远越来越觉得神奇了。
其他的不说,他就认为自己的罗尔塞语学习就非常需要大量的阅读材料。
多阅读,多交流,是学会一门外语的关键嘛。
作为中文系学生,邢远在大学的时候有过学习几门外语的经验,对此可以说比较熟悉了。
“不过,从哪里看起呢?”
邢远看了一眼时间,上午11:34,还早。说起来,不知道那位法洛克回到家没有。
想了想,邢远转头看回屏幕。
这时,他面前的空间突然浮现了一串如同水墨般的黑色字符,是他熟悉的汉字。
【不试试吗】
“嗯?”邢远疑惑。
他不是第一次凭空看见这黑字了,之前就见过好几次。
总是突然出现,给自己一些提议。
最开始,邢远并不搭理它,但后来尝试着顺应它的提议,结果……好像也没什么差别,既没有损失,也没有收益。
它貌似就仅仅是突然出现,然后随便提议而已,听它的也好,不听也罢,对自己并没有多大的影响。
它也不会对自己做什么,仅仅是安全无害的字符罢了,至少邢远现在是这么认为的。另外,它也不是单方面的只会建议,还可以交流。
“试试什么?”邢远问。
【写写】
它这简单的两个字好像透着几分愉悦心理。
“写……”邢远先知后觉,“你的意思是我试试在异界写故事?”
【嗯】
“……”邢远露出惊奇的眼神,道:“你又不是不知道,我的罗尔塞语至今都很菜,书面语可太难了。”
【书写比阅读学习更快,您如果想尽快掌握罗尔塞语,或许书写才是更好的选择】
它说出了难以反驳的话。
邢远顿了顿,道:“我连语法都没完全掌握,我写出来的东西对他们来说,应该跟小学生作文差不多,在这写不好吧。”
【您没有试过,就这么认为了】
“……这倒也是。”
邢远陷入思考,托腮看着显示屏,然后又点进了几篇文的内页。
话说写……自己好像也没有什么想写的故事吧。这好像才是问题的关键,总不可能说写就写。
【在下有个提议】
“什么?”
【可以先尝试翻译】
邢远顿时来了兴趣,道:“确实,翻译也是学习一门外语的好方法。”
【是吧?】
“但我不是作者,不能在这上面投稿吧。”
【无妨,就写作者不详】
“还能这样?嗯……好像确实可以,”邢远想了想才点头,肯定道:“这次你的提议确实可以。”
相当于汉化搬运工。
此前,邢远就曾经因为想倒逼自己学习外语,暂时地做过翻译,那段时间说来头痛,但是后来真的获益匪浅。
“不过……翻译什么呢?”
词汇不对应的问题,又该怎么解决比较好呢,翻译讲究信达美,自己能做到什么程度呢。
邢远兴致勃勃,上楼从书架上找了不少书。
这些可都是那些难得的客人们送给自己的,用来参考再好不过。
接着,邢远又翻出了一堆不同方向的百科书,不停上上下下,都快把整个柜台都放满了书。
忙活了快半个小时,确认等会也不会有客人来了之后,他终于坐了下来,严阵以待。
他想好了先翻译什么书。
文明以神话开始,那么首先……先是从女娲补天开始吧!
邢远难得充满动力,正式开始了码字。
·
下午2:30,罗尔城中心地带。
人称【书翁】的老者无聊地坐在阴影下,一边叹气一边看着行人。
“罗尔城越来越枯燥了。”
“那什么等级制度,完全是拍脑袋决定出来的啊,人看点超越认知的东西又怎么样?你能一辈子把人困在一个认知范围里面吗?这样下去,我们人类的认知能力只会越来越弱。”
“人还能有什么创造力和活力啊。”
他不停地摇头,好像生无可恋。
“叮——”突然,他的大腿位置传来了电子机械的声响。
【书翁】韦尔斯从口袋掏出了发出声响的机器。
“主编,这期新书不够,咋办好啊?”对方的语气里透出明显的焦急。
“新书不够只能用旧书填,总不可能空着吧?空着网页上多难看啊。”韦尔斯感到无奈。
最近网站的新文越来越少了,质量下滑的更是厉害,简直没眼看,还有的更离谱,直接拿旧文重开。越是困窘,有些家伙的奇葩操作就越来越多。
“上次、上上次、上上上次也都是填啊。”
迟迟没有新血,这样下去,【聚天】不就完了。
“唉,我也没办法,要不这样,你来写几本?充个数?”韦尔斯提议。
“我特么只是个运营啊,要我写文不如杀了我!而且这有违公平。”运营坚决道。
“那不就没办法了吗。”韦尔斯翻了个白眼。
老作者不开新,按理就只能挖新作者,可现在哪能找?就算勉强找真的找到了,要是质量过差,那还不如就空着。
“还有个办法。”运营道。
“什么办法?”韦尔斯挑眉。
运营忽然沉声道:“加钱。”
“……”韦尔斯差点没被噎到,“我们本来就是自己掏钱运营网站,至今仍在亏损,完了现在还要加钱征文,未免太惨了点。”
“这不是没有办法的办法嘛。”运营干笑。
韦尔斯眼角略抽,干脆挂断了,这货就没几次靠谱的,没搞砸可能都算走运了。
“不过……这样下去确实会完蛋啊。”
韦尔斯对【聚天】有着一定情怀,怎么也不会想看到自己一手创立的【聚天】散盘,但也确实想不到可靠的办法。
他看着远方,想了想,然后拿出了一台移动式便携终端,翻着“信息网”上的情报。
嗯?这个是?
他突然眼睛发亮,因为看到了明晃晃的新文标识。
“文名……女娲补天?女娲是什么?”
忽然,提到“女娲”这个词的瞬间,韦尔斯汗毛直立,面色顿白,如同遭到了某个伟岸存在的注目。
(https://www.zbbwx.net/book/563816/6950066.html)
1秒记住紫笔文学:www.zbbwx.net。手机版阅读网址:m.zbbwx.net